他的声音	Seine Stimme
树在树叶背面，摇他	Der Baum schüttelt sie hinter seinen Blättern
我永远不会听见	Ich werde sie nie hören
不会，还是不想	Werde nicht und sollte nicht daran denken
将手探进树的心脏，如从前	So wie früher die Hand ins Herz des Baumes zu stecken

他的门不开	Sein Tor steht nicht offen
江水从屋顶穿过，夜空	Das Flusswasser läuft vom Dach herab, im Nachthimmel
敞开一条线	Ist eine Silhouette weit geöffnet
我看见，他在说话	Ich sehe, dass er spricht

象以后	Wie danach
当那座城市只剩下长长的	Als in dieser Stadt nur Steintreppen
石阶，他伸出手	Übrigblieben, streckt er die Hand aus
他想对我传达	Um sie mir zu überreichen
却只能沉默	Doch kann er nur schweigen